Eikö ensi viikolla ole näyttö? - Maanantaina 5. päivä.
Lajittelijat lähtivät kotiin.
Onko MKA tullut?
Herra Jameson, mitä on tapahtunut?
Neiti Quinn!
Neiti Quinn, oletteko siellä?
Tämä on tietenkin luottamuksellista. Ette saa puhua tapahtuneesta.
Siitä koituu vakavia seuraamuksia. - Niin tietenkin.
Hissi on ainoa kulkutie.
Maanalaisia käytäviä ei ole, vain kolme kapeaa ilmahormia.
Kellari on betonia, marmoria ja ympärillä teräskuori.
Tämä on Euroopan turvallisin holvi.
Niin ainakin uskoimme.
Tarvittaisiin kokonainen armeija siirtämään kaksi tonnia timantteja.
Sir Clifton Sinclair Kings Row"lta vastaa vakuutuksistamme.
Olemme yksimielisiä, että tärkeintä on jatkaa liiketoimia normaalisti.
Julkinen poliisitutkimus merkitsisi katastrofia.
Luottamus katoaisi sen tien. Hoidamme asian itse. Sinclair.
Kings Row on vakuuttanut London Diamondia 70 vuotta. Myös nyt.
Saanko esitellä vakuutustarkastajamme, herra Finchin.
Huomenta. Paniikkiin ei ole syytä, löydämme kyllä timanttinne.
Eikö muka ole? Maailman timanttivarat ovat kadonneet!
Haluan nähdä holvin ja tavata yöhenkilökuntanne.
Mitä olette tehnyt? - Kaikki on hallinnassa.
Oli puhe yhdestä termospullollisesta.
Tavataan Hatton Groundin kulmakahvilassa.
Herra Hobbs? Tätä tietä, olkaa hyvä.
Tämä ei ollut hyvä ajatus. Puhutaan lyhyesti.
Mitä teitte timanteilla? Vastatkaa.
Kuulette aikanaan. - En saa ilmaa.
Rauhoittukaa. - Mitä kerroitte Finchille?
Että tein kuten aina. Vahasin lattiat, korjasin roskat.
Se oli aivan tavallinen yö. Valehtelin.
Nyt menette takaisin ja teette työnne kuten aina.
Puhumme toiste lisää.
Olen täällä huomenaamulla.
Neiti Quinn. Menkää heti Sir Miltonin huoneeseen.
Jos päätätte ostaa tavaran, ilmoittakaa perjantaihin mennessä.
Inventaariotiedot ja myyntiehdot -
ovat tässä kirjeessä.
En saa tietää sopimuksesta päämieheni ja teidän välillänne.
Kun ilmoitatte päätöksenne, toimitan vain maksuohjeet.
Päämieheni ilmoittaa, mistä voitte noutaa tavaran.
Herra Boyle, ettekö tiedä, kuka päämiehenne on?
En. - Ettekä tiedä, mistä tavarasta on kyse?
Sekin pitää paikkansa.
Anteeksi, mutta herra Boylelle soitetaan hänen toimistostaan.
Mistä taivaan nimessä tässä on kysymys?
"Myytävänä lajitelma raakatimantteja."
"Myyntihinta: 100 miljoonaa puntaa."
Eikö siinä ole mitään muuta?
"Maksettava 48 tunnissa." - Kimppuumme kävi mielipuoli!
Eikö mies pitäisi pidättää? - Herra Boyle kertoi minkä tietää.
Anteeksi keskeytys.
Onko vielä jotain muuta?
Odotan kuulevani teistä. Näkemiin.
Etelä-Afrikan tähti.
Kutsukaa Sinclair. Välittömästi.
Neiti Quinn. Sopiiko teille? Käyn läpi koko henkilökunnan.
Tulkaa sisään. - Kiitos.
Olkaa hyvä ja istukaa.
Saanko tarjota tupakkaa? - Ei kiitos.
Kiitos.
No niin...
Neiti Quinn.
Olette amerikkalainen, opiskelitte Oxfordissa.
Olette ollut talossa 15 vuotta neuvottelijana.
Pitää paikkansa.
Oletteko onnistunut urallanne?
Olen.
Ette ole naimissa? - En.
Olette 38-vuotias.
Pitää paikkansa, herra Finch. Ei kai siinä ole mitään pahaa.
Onko teillä johtolankoja?
Kokemuksenne pohjalta ketä te pidätte London Diamondin vihollisena?
Lista on pitkä. Olemme maailmanlaajuinen yhtiö.
Onko kyse muustakin kuin rahasta? - Herra Boylen tuoma timantti...
Kimberly Four.
530 karaattia, neljänneksi suurin maailmassa.
Jos olisi kyse vain rahasta, olisiko se meidän hallussamme?
Onko se symbolinen ele?
Sitä kutsutaan myös Etelä-Afrikan tähdeksi.
Kiitos. Tässä kaikki toistaiseksi.
Oletteko hyvissä väleissä herra Hobbsiin?
Niin voi sanoa. Hän on huoltomies ja aina ystävällinen.
Puhuitte hänen kanssaan tänään. - Patteri reistailee.
Pyysin häntä katsomaan sitä.
Lämpötila heittelee. - Onko ongelma ratkennut?
Hän lupasi katsoa sitä tämän viikon aikana.
Loistavaa. Kiitos, neiti Quinn.
Kiitos, hyvät herrat. Palaan asiaan vuorokauden kuluessa -
ja hankin tarvittavat tiedot. Kiitos.
Huomenta. - Olettepa pirteä tänä aamuna.
Haluaisin avustaa herra Finchiä tutkimuksissa.
Kireä aikataulu edellyttää tehokasta kommunikaatiota ja...
Ja mitä? - Finch on Sinclairin palveluksessa.
Miksikäs ei? Alakerrassa ei ainakaan tapahdu mitään.
Kings Row"n asianajajat palasivat. Aikovatko he maksaa?
Eivät, jos Sinclair saa päättää.
Hän on saanut muut syndikaatin jäsenet sitä vastaan.
Hänhän omistaa suurimman osan osakkeista.
Hän putoaisi tyhjän päälle. - Eikö sopimus sido heitä?
Kun suuret omaisuudet ovat kyseessä, sopimuksissa on aina porsaanreikiä.
Jos niin kävisi, olemme maksukyvyttömiä.
Ei timantteja, ei tulevaisuutta. Jos tieto leviää...
helvetti on valloillaan.
Puhukaa herra Finchin kanssa.
Sanokaa, että avustan häntä.
Vaikutatte kovin innokkaalta.
Työpaikkani on vaakalaudalla. Meidän kaikkien ovat.
Puhun saman tien hänen kanssaan.
Tämä saapui juuri, herra Finch.
Herra Jameson on kai puhunut kanssanne.
Avustan teitä tutkimuksissanne kaikin tavoin.
Niin hän sanoi. Menen nyt holviin.
Nämä monitorit... - Uusi turvajärjestelmä.
60 sekunnin välein jokainen käytävä on valvomatta minuutin ajan.
Minuutti ei ole pitkä aika. - Tarpeeksi pitkä kulkemiseen.
Hissi on ainoa pääsytie, mutta timantteja ei ole viety sitä kautta.
Jokainen käyttökerta rekisteröityy elektronisesti.
Hissiä käytettiin kolme kertaa ja se palasi aina heti yläkertaan
Hissiin ei olisi ehditty lastata holvin sisältöä? - Ei.
Voitte tarvita tätä.
Suokaa anteeksi.
Kahdeksan senttiä terästä lattiassa, katossa ja seinissä.
Varkaiden on pitänyt päästä sen läpi.
Murtojälkiä ei ole. - Tunsivatko he koodin?
Kaiken huomioon ottaen, mihin tulokseen olette tullut?
Eikö se ole ilmiselvää?
Noin älykäs nainen kuin te on varmasti päätellyt saman.
Kello on 14. Meitä odotetaan ylhäällä.
Tilapäistoimi, jolla varanto nousee siedettävälle tasolle.
Viisi miljoonaa puntaa? Eikö enempää?
Kiviä ei voi myydä. Te kontrolloitte myyntikeskuksia.
Ensimmäinen timantti johtaisi heti jäljille.
Olemme timanttien ainoa toimittaja kuudelle mantereelle.
Jos huhu tästä leviää, se olisi katastrofi.
Raha ei korvaa timantteja.
Neiti Quinn ja herra Finch tulivat.
Lunnaiden maksaminen vaikeuttaa varkaiden paljastamista.
Se on teidän ongelmanne, ei minun.
Herra Finchillä on kerrottavaa, joka voi muuttaa mielipiteenne.
Olen vakuuttunut, että syyllinen on yksi tai useampi työntekijänne.
Todennäköisesti rikollinen sai koodin haltuunsa lauantain juhlissa.
Talostanne etsitään parhaillaan sormenjälkiä.
Sanoitte, että motiivi olisi poliittinen.
Jos olisi kyse rahasta, kourallinen timantteja riittäisi.
Mikä on todennäköisin poliittinen ryhmittymä?
Venäläiset tai Etelä-Afrikan kapinalliset.
Onko London Diamondin henkilökunnassa ketään -
jolla voisi olla yhteyksiä näihin poliittisiin ryhmiin?
Yksi nimi nousi esille.
20-vuotiaana Oliver Ashtoncroft pidätettiin vasemmistomellakasta.
Absurdia. Siitähän on 20 vuotta.
Vaikka en hyväksy kaikkea, mitä firma tekee, en ole kommunisti enkä varas.
Nyt riittää!
Nyt vajositte todella pohjamutiin.
Olen pahoillani. Mutta petoksen mahdollisuus on eliminoitava -
muuten Kings Row ei korvaa menetystä.
Syndikaatin suurimpana vakuuttajana -
voitte menettää suurimman osan haalimastanne omaisuudesta.
Vai liioittelenko? - Aika paksua puhetta.
Kun sen sanoo orjakansakunnan diktaattori.
30 vuotta olemme maksaneet kohtuuttomia vakuutussummia.
Teimme sen siinä toivossa, että joskus saamme jotain takaisinkin.
Se päivä on nyt, ja mitä sanotte? Ette mitään.
Murskaan teidät, Sinclair. Otan kaiken mitä omistatte -
ja kusen kirotulle haudallenne.
Miten saitte ne ulos?
Mikä on maailman kovin aine? - Kuka on taustalla?
Timanttia hangatessa vapautuu energiaa.
Jos sen nostaa vedestä, se on kuiva.
Sen ainoa vihollinen on toinen timantti. - Turha työ.
Niitä ei voi myydä. London Diamond on ainoa ostaja.
Juuri siksi olemme vaatineet lunnaita.
Ei ole mitään "meitä". He eivät pysty maksamaan.
Heillä ei ole rahaa. Se tutkija näki meidän juttelevan.
Hän selvittää jutun.
Onko teillä suunnitelmia?
Kun saatte osuutenne, mitä aiotte tehdä?
Oletteko antaja vai ottaja?
Senkin vanha höperö. Herätkää jo!
Ettekö tajua? Tulevaisuutemme on telkien takana.
Kuulkaahan. Voin neuvotella meidät tästä ulos.
Tarjoan Ashtoncroftille timantteja vapautta vastaan.
Hän suostuu. Teidän on vain kerrottava, missä timantit ovat.
Valitan. Auttaisin mielelläni, mutta en suostu neuvottelemaan.
Sitten minun on tunnustettava.
Kaikkien niiden vuosien jälkeen, jolloin taistelitte tienne ylös?
Nauroitte miesten vitseille, nöyristelitte -
menetitte tilaisuuksia ja rakkauden.
Teitte kaiken likaisen työn.
Haluatteko todellakin luopua kaikesta vain minun kiusakseni?
Vaadin täyden summan, ja he pystyyät maksamaan sen.
Se on täsmälleen vakuutussumma.
Hyvä on. Etsin timantit itse. - Niinkö?
Taatusti. Löydän ne, älkää suotta epäilkö.
Onko tämä huono ajoitus? - Ei toki.
Tämä on pelkkä muodollisuus. Se koskee kaikkia -
jotka olivat Sir Miltonin juhlissa.
Saisinko sormenjälkenne? - Tietenkin.
Saanko pyytää?
Tämän jälkeen voin jättää teidät tutkimusten ulkopuolelle.
Täällä on kovin lämmin. - Niin on.
Saanko kätenne?
Epäilettekö todellakin Ollieta?
Eikö hänellä ole parhaat mahdollisuudet saada koodi käsiinsä?
Mutta onko hänellä rohkeutta ja kunnianhimoa?
Ajatella, että joku voi olla niin röyhkeä.
Röyhkeäkö? Paremminkin kunnianhimoinen.
Kunnianhimoa te voitte ymmärtää, neiti Quinn.
Ettekö ole enää naimissa, herra Finch?
Ei, en ole.
Kyllästyikö hän tutkimuksiin? - Kyllästyi.
Olen pahoillani.
Tässä puhdistusliina.
Vielä yksi asia. Tarvitsisin apuanne alakerrassa.
Siihen menee vain hetki. - Ilman muuta.
Haluan kuulla mielipiteenne -
valehteleeko tämä mies.
Herra Hobbs. Tehän tunnette neiti Quinnin.
Kolmas kerros, toinen huone hissistä.
Hän suostui ystävällisesti auttamaan.
Puhummeko yhä tiistai-illasta?
Haluaisin palata siihen hetkeen, kun olitte kellarissa.
Kolmesta kuuteen yöllä, kolme tuntia -
joiden kulkua ette ole selvittänyt.
Minun työni on sen luontoista, yksinäistä.
Kerroitte, että vahasitte ja kiillotitte lattioita sen ajan.
Pääosin. - Se on pitkä aika.
Marmori vaati tietynlaisen vahan ja pitkän ajan kovettua.
Milloin vahasitte holvikäytävän? - Viimeiseksi.
- Viiden ja kuuden välillä? - Niin.
Miksi viimeisenä?
Se on arvokas työ. Kuin kiillottaisi kuninkaallista kruunua.
Jätän aina parhaan viimeiseksi.
Onko teillä vapaa-ajanharrastuksia?
Luen kirjoja. - Jotain tiettyjä?
Graham Greeneä, H.G. Wellsiä, joskus Emily Dickinsonia.
Ettekö mitään radikaalimpaa? Luetteko venäläistä kirjallisuutta?
"Sota ja rauha" tuli aloitettua, mutta en jaksanut loppuun asti.
Käyttekö koirakilpailuissa? Nautitteko siitä?
Tiedoksenne, pesen alusvaatteeni torstaisin.
Vaimonne kuoli vuosia sitten syöpään.
Hän oli... - Margaret.
Niin juuri. Se oli varmaan hirveää.
Istuitte katsomassa, miten hän kuihtui pois parhaassa iässään.
Kuulostatte mieheltä, joka on kadottanut jotain.
Jos kerrotte, mitä se on, voisin ehkä auttaa teitä.
Herra Finch? - Niin.
Meillä on jotain, joka voisi kiinnostaa teitä.
Suokaa anteeksi.
Siinä kaikki, herra Hobbs.
Me puhumme myöhemmin, neiti Quinn.
Käytin nenäliinaa, mutta minulta saattoi jäädä sormenjälki.
Tiedän, ettette tehnyt tätä rahan vuoksi.
Mitään tärkeää ei tehdä rahasta.
Ymmärrän poliittiset näkemyksenne -
mutta Kings Row aikoo välttyä maksamasta.
Uskon, että he onnistuvat. Ainoa mahdollisuutemme on neuvotella.
He eivät ole löytäneet timantteja.
Ette hyödy mitään ja joudutte loppuiäksenne vankilaan.
Onko aatteenne sen arvoista? Tekisivätkö he saman teille?
Tähän aikaan huomenna tämä on ohi.
Ei väärää tekoa oikaista toisella, sanotaan.
Joskus toimiakseen oikein on tehtävä jotain väärää.
Muuten... Minun aatteeni.
Se on sadan elinkautisen väärti, neiti Quinn.
Ymmärrätte sen vielä joskus.
Ehkä se saa teidätkin näkemään näitä marmoriseiniä kauemmaksi.
Siellä on uskomaton maailma.
Jos se yhtään lohduttaa -
en ikinä aikonut sekoittaa teitä tähän mukaan.
Pane tekniikan osasto vertaamaan ne.
Onko koirakilpailuista mitään?
Tässä. Olen aika varma, että tuo tuossa on se huoltomies.
Pahus vieköön, Hobbs. Miten teit sen?
Meillä ei ole enempää aikaa.
Sodasta Ashtoncroftia vastaan tulee verilöyly. Jonkun käy huonosti.
Entä Finch? - Hän on jäljillä.
Emme voi laskea hänen varaansa. - Emme voi muutakaan.
Pitäkää huoli, että hän löytää jotain ja pian sittenkin.
Mitä pirua luulette minun tehneen tähän asti?
Ota yhteyttä kaikkiin syndikaatin jäseniin.
Kutsu kokous koolle illaksi.
Mitä sanon heille?
Sano että... Sano...
Sano, että elleivät he tule ja maksa, mitä ovat velkaa -
käytän viimeiset vuoteni täällä maan päällä -
tuhotakseni heistä jok"ikisen.
Sano heille niin. Sanasta sanaan.
London Evening News.
Saanko uutistoimitukseen.
Etsin teitä. Tarvitsen raitista ilmaa.
Saanko kutsua teidät drinkille?
Te olette melkoinen nainen.
Täysin riippumaton.
Miksi ette ole koskaan mennyt naimisiin?
Äitini sanoi: "Voittamalla pojat ei tule suosituksi."
Hän oli oikeassa.
Olemme samanlaisia Ulkopuolisia. Yksinäisiä.
Voisimme olla mestarillisia.
Mitä saamme kaikista käyttämistämme tunneista?
Emme yhtään mitään.
Sisään.
Lehdistö on ulkona. - Mitä he haluavat?
En tiedä.
Puhun heidän kanssaan.
Hyvät naiset ja herrat.
Sir Milton Ashtoncroft...
No, neiti Quinn.
Kerrotteko minulle, miten teitte sen?
Veitte 100 miljoonan punnan timantit -
kameroista, terässeinistä ja vartijoista välittämättä.
En kuolemaksenikaan keksi miten.
Kunpa voisin auttaa, mutta en ole niin ovela.
Ehkä teitte sopimuksen venäläisten kanssa.
Pääsette uuteen kartelliin, kun Lon Di on kuopattu.
Olenko niin pirullinen?
Teidät ja Hobbs kuvattiin koirakilpailuissa.
En koskaan lyö vetoa. - Löysimme myös sormenjäljen.
Ashtoncroftin kotoa.
Lopullinen tulos selviää keskiyöhön mennessä.
Ja sitä paitsi...
Saan viisi prosenttia palautetusta tavarasta.
Ymmärrän, mitä yritätte. Panette minut kokeelle.
Tarkkailette vaistomaisia reaktioitani.
Mutta ette ole pidättäneet minua, koska en ole tehnyt mitään.
Ehkä en ole pidättänyt teitä, ennen kuin paljastatte taustavoimat.
On tapahtunut jotain.
Lehdistö sai vihiä. Ashtoncroft sai sydänkohtauksen.
Onko hän kunnossa? - Valitettavasti ei.
Hallitus kokoontuu toimistossa.
Toivottavasti ette aio lähteä kaupungista.
Pahus.
Miten kaunis olettekaan.
Olette fiksu.
Likainen, mutta fiksu.
Ashtoncroft on kuollut. Vai kuuluiko sekin suunnitelmaanne?
Kerron heille kaiken. - En voi antaa teidän tehdä sitä.
Tajuatteko, että määräaika umpeutuu tunnin päästä.
Vartioin Aladinin luolan suuta -
siltä varalta, että joku olisi kyllin fiksu keksimään sen. Kuten te.
Olette arvokas firmalle, vai mitä?
He eivät maksa. - He maksavat kyllä.
Oletteko ajatellut, mitä teette, kun kaikki on ohi?
Muistutatte hyvin paljon vaimoani.
Kun hän oli saanut jotain päähänsä...
Olenko kertonut, mihin hän kuoli? - Syöpään.
Ensin sanottiin, että syöpä voidaan leikata.
Se oli havaittu varhaisessa vaiheessa.
Olimme panneet vähäiset rahamme yksityiseen sairausvakuutukseen.
Mutta vakuutusyhtiö sanoikin -
että hänen oli odotettava vuoroaan.
Veimme tapauksen yhtiön hallituksen puheenjohtajalle asti.
Mutta hän sanoi, ettei tapaus ollut kiireellinen.
Kun hänet viimein otettiin sairaalaan -
oli jo liian myöhäistä.
Siis Sinclair. - Niin.
Clifton Sinclair oli siihen aikaan -
sairausvakuutusten suurin kauppaaja vähävaraisille.
Niillä rahoilla hän loi asemansa
London Diamondin suurimpana vakuuttajana.
Kings Row"n syndikaatin yksityiset jäsenet -
vastaavat vahingosta koko yksityisomaisuudellaan.
Mikä tämän tarkoitus on? Mitä pirua täällä teet?
Olemme pohtineet tilannetta, johon meidän saatoitte.
Omistamme 75%% London Evening Newsista. Soititte sinne. - Niin.
Kerroitte lehdistölle päästäksenne määräajasta.
Nousee skandaali ja voitatte aikaa. Niinkö?
Herra Ashtoncroft ei nosta syytettä -
jos vahingonkorvaus maksetaan heti, minkä juuri valtuutin.
Mitä teitte? - Kings Row on yhtä kuin luotettavuus.
Liiketoimintamme perustuu sille.
Ette saa ikinä rahoja takaisin. Sehän on lunnasvaatimus!
Odotitteko 15 vuotta oikeaa hetkeä?
Kaikki tämä vain rangaistaksenne häntä? - Kärsivällisyys on hyve.
Hän vei minulta...
ainoan, jota todella rakastin.
Herra Hobbs... Teittekö sen hänen vuokseen?
En.
Tein sen oman itseni vuoksi.
Miten keksitte sen? - Kömpelyyttäni ja ammattinne johdosta.
Tule nyt.
Tässä se on. - Kiitos.
Pankki vahvistaa, että summa on maksettu -
ja se vastaa suuruudeltaan summaa, jonka päämiehenne vaati.
Missä saalis on?
Mitä siinä lukee?
Kutsukaa vartijat.
En ymmärrä tätä. - Tyhjä! Mitä se tarkoittaa?
Että emme saa timantteja takaisin.
Entä Etelä-Afrikan tähti? - Pikku juttu.
Olisitteko ystävällinen? Jätän teidät hommiin.
Sitten kuulette, mistä löydätte tavarat.
Anteeksi, herra Boylelle on puhelu hänen toimistostaan.
Niin.
Onko tänne tuotu paketti?
Saanko antaa hyvän neuvon? - Tehän pitelette pistoolia.
Elämä on elettävä, kun se on tarjolla. Ei kannata katua mitään.
Pankaa se pistooli pois. Ei teistä ole siihen.
Ei se ollut ladattu.
Nyt se on samantekevää. Se on tehty.
Varokaa.
Neiti Quinn?
Herra Finch.
Onneksi olkoon.
Saitte ajatuksen, kun pudotitte korvakorunne viemäriin?
Olen pahoillani, että menetitte palkkionne.
Emme löytäneet sormenjälkiä kassakaapista.
Vaan teatterikiikareista. Se ei ole ratkaiseva todiste.
Herra Finch...
Mitä haluattekin sanoa -
nyt ei ole oikea hetki.
Ehkä sitä ei koskaan tule.
Niin kummalliselta kuin se kuulostaakin -
en kestä ajatusta, että olisitte lopun elämäänne vankilassa.
Teidän on tietenkin avustettava tutkimuksissa.
Kokemuksenne avulla kykenette siihen loistavasti.
Näkemiin, neiti Quinn.
Uutisissa kerrottiin suurimittaisesta ryöstöstä.
Se ei pidä paikkaansa.
Ollie otti firman hoitoonsa ja täytti kaikki isänsä odotukset.
Minä olin onnekkaampi.
Odotamme tästä pitkää, kukoistavaa ja...
luottamuksellista suhdetta.
Tutkimuksien mukaan pääteltiin, että herra Hobbs toimi yksin.
Häntä ei koskaan löydetty. Pian minut sivuutettiin taas.
Jätin eroilmoitukseni seuraavana päivänä.
En halua olla sensaatiohakuinen, mutta mitä rahoille tapahtui?
Herra Hobbs?
Herra Hobbs... Emme koskaan enää puhuneet.
Mutta sain kirjeen sveitsiläisestä pankista -
että nimelläni avatulle tilille oli talletettu rahaa.
Sata miljoonaa puntaa.
Koko summa.
Siitä vasta alkaa todellinen tarinani.
Artikkelisarjasi nimihän oli "Naisjohtajat", eikö totta?
Toivon, että tämä inspiroi sinua ja sinä inspiroit muita.
Voit ottaa yhteyttä. Tiedot ovat takasivulla.
Tämä ei ollut tarkoitukseni -
mutta Hobbsin rahojen taakka muutti elämäni suuntaa.
Löysin maailman ja samalla löysin itseni.
100 miljoonan punnan lahjoittamiseen menee pitkä aika.
Minulta siihen meni 40 vuotta juuri tänään...
Tänään annoin pois viimeisen pennyn. Olen lopultakin vapaa.
MAAILMA ON USKOMATON...
Voit ottaa yhteyttä.
HALUATKO OTTAA VAI ANTAA?
Lukuun ottamatta sitä näyttämääni jalokiveä.
Sen säästin pahojen aikojen varalle.
Tai ehkä...
Ehkä se on viimeinen rippeeni turhamaisuutta.